【全身美温活】や【漢方蒸し】など寒い日におすすめのメニューのご紹介

寒い季節がやってきました。毎朝の冷たい風が心まで冷やしてしまいそうなこの季節こそ、身体の中から温める時間を大切にしませんか？当院では、全身をじっくりと温める「全身美温活」や、内側から温める効果が期待できる「漢方蒸し」をご用意しています。全身美温活では、身体全体を包み込むように温め、冷えやむくみ、疲労感を和らげる効果があります。また、漢方蒸しは、伝統的な漢方の力を利用し、心身を整えるとともに、免疫力も高めます。どちらも、終わった後はぽかぽかと温かな心地よさが続くと多くのお客様にご好評いただいております。冷え込みが厳しくなる前に、ぜひ一度、当院の温活メニューをお試しください。ご予約お待ちしております。

The cold season has arrived. In this season, when the chilly morning wind seems to freeze you to the core, why not cherish the time to warm yourself from the inside? At our clinic, we offer "Full Body Beauty Thermal Therapy," which gently warms your entire body, and "Herbal Steam Therapy," expected to warm you from within. Full Body Beauty Thermal Therapy envelops your whole body in warmth, helping to alleviate coldness, swelling, and fatigue. Herbal Steam Therapy uses the traditional power of herbs to balance your mind and body as well as boost your immunity. Both have been highly praised by many customers, who say that the pleasant warmth lingers long after the session ends. Before the cold becomes even harsher, please try one of our warming therapies. We look forward to your reservation.